Contratto di licenza e di servizio del modificatore di giochi XMODhub

Il presente Contratto è stipulato tra Lei e Larvas Limited, il fornitore del modificatore di giochi XMODhub, e ha efficacia contrattuale. La invitiamo a leggere attentamente tutte le clausole del presente Contratto. Qualora accetti il presente Contratto, potrà continuare a utilizzare i servizi forniti dal modificatore di giochi XMODhub. Facendo clic su «Accetto», «Accetta» o «Avanti», oppure registrandosi al modificatore di giochi XMODhub o utilizzandolo, si considera che Lei abbia letto, accettato e sottoscritto il presente Contratto.

Se non ha ancora compiuto 18 anni, legga il presente Contratto con l'assistenza del Suo tutore legale e utilizzi i servizi del modificatore di giochi XMODhub soltanto dopo aver ottenuto il consenso del tutore legale; presti inoltre particolare attenzione alle clausole relative all'utilizzo da parte dei minori.

1. Definizioni

1.1 Il presente Contratto: indica il testo del presente Contratto, le Regole per gli utenti, la «Guida alla protezione della privacy del modificatore di giochi XMODhub» e le rispettive versioni modificate. Una volta pubblicati ufficialmente, i suddetti contenuti costituiscono parte integrante e inscindibile del presente Contratto.

1.2 Regole per gli utenti: indica gli annunci, gli avvisi, le notifiche e gli altri contenuti relativi al modificatore di giochi XMODhub pubblicati e modificati di volta in volta da XMODhub.

1.3 Fornitore del modificatore di giochi XMODhub: indica Larvas Limited, che Le fornisce il modificatore di giochi XMODhub e i relativi servizi, di seguito denominata «XMODhub» o «noi» nel presente Contratto.

1.4 Modificatore di giochi XMODhub: indica il software di modifica dei giochi sviluppato e gestito da XMODhub, nonché la relativa documentazione.

1.5 Servizi del modificatore di giochi XMODhub: indica i vari servizi che XMODhub Le fornisce tramite il modificatore di giochi XMODhub.

1.6 Lei: denominato anche «giocatore» o «utente», indica la persona fisica autorizzata a utilizzare il modificatore di giochi XMODhub e i relativi servizi.

1.7 Dati dei giochi per giocatore singolo: indica i dati relativi alle copie dei giochi per giocatore singolo da Lei acquistate, scaricate e memorizzate in file locali, nonché i vari dati generati durante l'utilizzo di tali giochi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i dati dei personaggi e i dati degli oggetti virtuali.

1.8 Assistente AI: indica il modulo funzionale di domande e risposte basato sull'intelligenza artificiale, integrato nel client del modificatore di giochi XMODhub, che utilizza la tecnologia di modelli di intelligenza artificiale di grandi dimensioni open source per fornire agli utenti risposte automatiche a richieste di informazioni, quali guide strategiche per i giochi.

2. Account del modificatore di giochi XMODhub

2.1 Per utilizzare i servizi del modificatore di giochi XMODhub, è necessario registrare un account del modificatore di giochi XMODhub.

2.2 In conformità ai requisiti delle leggi e dei regolamenti nazionali applicabili, Lei è tenuto a registrarsi utilizzando la Sua identità reale. In sede di registrazione con identità reale, dovrà fornire informazioni identificative e altre informazioni pertinenti che siano autentiche, lecite, accurate e valide e non dovrà registrarsi utilizzando i dati identificativi di un'altra persona.

2.3 L'account del modificatore di giochi XMODhub è l'identificativo e la credenziale che XMODhub, ai sensi del presente Contratto, La autorizza a utilizzare per accedere al modificatore di giochi XMODhub e ai relativi servizi e per utilizzarli; la titolarità dell'account appartiene a XMODhub. Lei gode esclusivamente del diritto di utilizzare l'account in conformità al presente Contratto. Non dovrà mettere l'account a disposizione di terzi in alcun modo, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, mediante cessione, locazione o prestito per uso commerciale da parte di terzi. In caso contrario, sarà esclusivamente responsabile di tutte le conseguenze e responsabilità legali che ne derivino e XMODhub avrà il diritto di adottare nei confronti del Suo account misure che includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, avvertimenti, la limitazione o il divieto di utilizzare tutte o parte delle funzionalità dell'account, la cancellazione dell'account e delle altre informazioni pertinenti, la sospensione dell'account e, infine, la sua chiusura. Lei sarà esclusivamente responsabile di tutte le conseguenze derivanti da tali misure.

2.4 Lei comprende pienamente e accetta che XMODhub abbia il diritto, in conformità ai requisiti delle leggi e dei regolamenti, di verificare l'autenticità e la validità delle informazioni identificative fornite dall'utente in sede di registrazione e debba adottare attivamente ragionevoli misure tecniche, gestionali e di altra natura per garantire la sicurezza e la validità dell'account dell'utente. L'utente ha l'obbligo di custodire adeguatamente il proprio account e la relativa password e di utilizzarli in modo corretto e sicuro. Qualora venga rilevata una possibile anomalia o un possibile rischio riguardante il Suo account, XMODhub ha il diritto di sottoporlo a una nuova verifica in conformità alle leggi e ai regolamenti pertinenti. Qualora una delle parti ometta di adempiere agli obblighi sopra indicati e ciò determini la perdita della password dell'account, il furto dell'account o altra situazione che arrechi pregiudizio ai diritti civili dell'utente o di terzi, tale parte sarà tenuta ad assumere la responsabilità legale che ne deriva.

2.5 Sicurezza dell'account e controllo dei rischi

2.5.1 Lei comprende pienamente e accetta che l'account del modificatore di giochi XMODhub sia destinato esclusivamente al Suo uso personale. Non dovrà metterlo a disposizione di terzi in alcuna forma, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, condivisione, prestito, locazione, cessione, vendita o autorizzazione all'uso da parte di terzi, né dovrà accedere ai nostri servizi o utilizzarli mediante l'account di un'altra persona.

2.5.2 Al fine di garantire la sicurezza del Suo account e prevenire rischi quali frodi, condivisione abusiva e uso improprio dell'account, Lei accetta e autorizza XMODhub a sottoporre le attività di accesso al Suo account a controlli di sicurezza e valutazioni del rischio. Potremmo raccogliere e analizzare le seguenti informazioni: informazioni sul dispositivo utilizzato per l'accesso, inclusi il modello e l'identificativo del dispositivo; indirizzo IP di accesso; posizione geografica di accesso, vale a dire l'area geografica approssimativa desunta dall'indirizzo IP; orario e frequenza degli accessi; cambiamenti del dispositivo; variazioni dell'ambiente di rete; e altre informazioni analoghe. La raccolta e l'utilizzo delle suddette informazioni avverranno in conformità alle disposizioni della «Guida alla protezione della privacy del modificatore di giochi XMODhub».

2.5.3 Qualora il Suo account presenti una delle seguenti anomalie, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, frequenti accessi in un breve arco di tempo da dispositivi o indirizzi IP differenti; variazioni anomale della posizione geografica di accesso, tra regioni o Paesi; attività di accesso manifestamente difformi dalle Sue abitudini pregresse; indizi di utilizzo da parte di più persone o a rotazione; sospetto di locazione, prestito o cessione dell'account; oppure altre circostanze indicanti che l'account potrebbe non essere sotto il Suo controllo personale o potrebbe presentare rischi per la sicurezza, XMODhub avrà il diritto di adottare, in funzione del livello di rischio, le corrispondenti misure di sicurezza, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le seguenti:

1. richiederLe un'ulteriore verifica di sicurezza, quale una verifica tramite SMS o una verifica delle informazioni identificative;

2. limitare o vietare temporaneamente l'accesso al Suo account;

3. limitare l'utilizzo di alcune o di tutte le funzionalità dell'account;

4. bloccare l'account fino alla cessazione del rischio;

5. richiederLe di contattare il servizio clienti per una verifica manuale.

2.5.4 Dopo l'applicazione di misure restrittive al Suo account, potrà chiederne la revoca tramite il servizio clienti. Una volta verificata la Sua identità, decideremo, sulla base delle circostanze effettive, se revocare o meno le restrizioni. Lei sarà esclusivamente responsabile di tutte le perdite derivanti dalla limitazione dell'account o dal suo utilizzo da parte di terzi per cause a Lei imputabili, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la condivisione, il prestito o la locazione dell'account.

2.6 Qualora XMODhub renda disponibile una funzione di chiusura dell'account, se desidera chiudere il Suo account del modificatore di giochi XMODhub potrà procedere conformemente alle istruzioni per la chiusura dell'account fornite da XMODhub e dovrà assicurarsi di soddisfare le relative condizioni pubblicate da XMODhub.

La informiamo inoltre espressamente che, qualora chiuda il Suo account, saranno cancellati anche i servizi a valore aggiunto associati a tale account di gioco. Di conseguenza, una volta chiuso l'account, gli eventuali servizi a valore aggiunto non ancora utilizzati associati all'account saranno considerati da Lei volontariamente rinunciati; XMODhub avrà il diritto di cancellare tutti i dati associati a tale account e Lei sarà esclusivamente responsabile delle conseguenze che ne derivino.

3. Raccolta, utilizzo e protezione delle informazioni degli utenti

3.1 Lei accetta e autorizza XMODhub a raccogliere i Suoi dati personali ai fini dell'adempimento del presente Contratto. Durante l'utilizzo dei servizi del modificatore di giochi XMODhub, XMODhub raccoglierà, secondo le modalità previste dalla «Guida alla protezione della privacy del modificatore di giochi XMODhub», le informazioni da Lei fornite attivamente durante l'utilizzo dei servizi o generate per effetto di tale utilizzo, al fine di fornirLe e ottimizzare i nostri servizi e garantire la sicurezza del Suo account.

3.2 XMODhub rispetta e protegge i dati personali e la vita privata degli utenti. La raccolta, l'utilizzo e la protezione dei dati personali degli utenti da parte del modificatore di giochi XMODhub avverranno in conformità alla «Guida alla protezione della privacy del modificatore di giochi XMODhub». Qualora abbia acconsentito al trattamento dei Suoi dati personali da parte di XMODhub ai sensi del suddetto accordo o delle suddette disposizioni e successivamente revochi il consenso, tale revoca, conformemente alla legge, non pregiudica la validità delle attività di trattamento dei dati personali già svolte sulla base del Suo consenso prima della revoca.

3.3 Lei prende atto e accetta che, al fine di garantire il funzionamento sicuro e stabile del modificatore di giochi XMODhub e di realizzare specifiche funzionalità, XMODhub possa condividere le Sue informazioni necessarie con società affiliate o partner terzi. Per i dettagli relativi a tale condivisione, consulti l'«Elenco della condivisione di informazioni con terze parti». XMODhub solleciterà i terzi interessati a trattare i Suoi dati personali in conformità alla Guida alla protezione della privacy e ai relativi accordi.

4. Servizi del modificatore di giochi XMODhub

4.1 A condizione che Lei rispetti il presente Contratto e le leggi e i regolamenti pertinenti, XMODhub Le concede una licenza personale, non trasferibile e non esclusiva per l'utilizzo dei servizi del modificatore di giochi XMODhub. Lei potrà utilizzare i servizi del modificatore di giochi XMODhub esclusivamente per scopi non commerciali, inclusi i seguenti:

1. ricevere, scaricare, installare, avviare, aggiornare, accedere ed eseguire il modificatore di giochi XMODhub;

2. impostare un nome utente, consultare i profili personali degli utenti, acquistare e utilizzare servizi a valore aggiunto e utilizzare le funzioni di chat e di condivisione sociale;

3. rilevare e identificare automaticamente i giochi per giocatore singolo installati localmente sul Suo dispositivo, con supporto per Steam, Epic e altre piattaforme, fornire funzionalità che includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la modifica dei giochi, il caricamento di Mod e la traduzione di testi, nonché supportare l'aggiornamento automatico del modificatore in linea con gli aggiornamenti delle versioni dei giochi;

4. utilizzare una o più altre funzionalità supportate e consentite dal modificatore di giochi XMODhub.

4.2 Si richiama espressamente la Sua attenzione sul fatto che il modificatore di giochi XMODhub non fornisce alcun servizio destinato ai giochi online.

4.3 Lei comprende pienamente e accetta che i servizi del modificatore di giochi XMODhub non forniscano il download o l'attivazione di alcun gioco, né vendano chiavi di alcun gioco (CDKEY). Prima di utilizzare i servizi del modificatore di giochi XMODhub, l'utente dovrà acquistare autonomamente il diritto di utilizzare il gioco pertinente e assicurarsi che nei propri file locali sia memorizzata una copia completa del gioco scaricata tramite canali legittimi. In caso contrario, il modificatore di giochi XMODhub non sarà in grado di fornirLe i servizi.

4.4 Impegno di esonero da responsabilità relativo alla modifica dei dati dei giochi per giocatore singolo: l'utente dovrà rispettare rigorosamente le regole di gioco stabilite dagli sviluppatori e dagli editori dei giochi per giocatore singolo e adottare una condotta di gioco corretta. L'utilizzo dei servizi del modificatore di giochi XMODhub può comportare modifiche ai dati dei giochi per giocatore singolo memorizzati nei Suoi file locali. Qualora scelga di utilizzare i servizi del modificatore di giochi XMODhub, Lei accetta di assumere nei confronti di XMODhub l'impegno irrevocabile di non richiedere che XMODhub assuma alcuna responsabilità per le modifiche ai dati dei giochi per giocatore singolo derivanti dal Suo utilizzo autonomo dei servizi del modificatore di giochi XMODhub, inclusi il ripristino dei dati, il risarcimento delle perdite e altre forme di responsabilità.

4.5 La fornitura agli utenti, da parte di XMODhub, dei servizi del modificatore di giochi XMODhub costituisce di per sé un'attività commerciale. L'utente ha il diritto di decidere autonomamente se pagare le tariffe corrispondenti, determinate in base agli elementi tariffari e ai criteri di tariffazione stabiliti da XMODhub, per ottenere i relativi servizi. Qualora non paghi le tariffe corrispondenti secondo i criteri applicabili, non potrà ottenere i relativi servizi.

Lei prende atto e accetta che le modifiche o gli adeguamenti degli elementi tariffari o dei criteri di tariffazione costituiscono normali atti commerciali e che non potrà richiedere a XMODhub alcun risarcimento o indennizzo a causa di tali modifiche o adeguamenti.

4.6 Servizio di Assistente AI

4.6.1 XMODhub mette a disposizione la funzionalità di Assistente AI, di seguito denominata «Assistente AI», che fornisce agli utenti un servizio di domande e risposte relativo a informazioni quali guide strategiche per i giochi. L'Assistente AI è supportato tecnicamente da un modello di intelligenza artificiale di grandi dimensioni open source implementato direttamente da XMODhub e ottiene informazioni pertinenti attraverso l'accesso a interfacce di ricerca di terzi, al fine di assistere nella generazione delle risposte. Lei comprende e accetta che i contenuti generati dall'Assistente AI siano prodotti in modo interamente automatico mediante tecnologie di intelligenza artificiale e che XMODhub non presti alcuna garanzia, espressa o implicita, in merito all'accuratezza, completezza, attualità, affidabilità o idoneità dei contenuti generati dall'Assistente AI.

4.6.2 Esclusione di responsabilità relativa ai contenuti. Lei prende pienamente atto e accetta quanto segue:

1. la tecnologia dei modelli di intelligenza artificiale di grandi dimensioni presenta limitazioni intrinseche, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la possibilità di generare contenuti non del tutto accurati, incompleti, obsoleti o non conformi alle aspettative, nonché risposte difformi da quelle da Lei attese;

2. le informazioni generate dall'Assistente AI, quali le guide strategiche per i giochi, sono fornite esclusivamente a titolo di riferimento e non costituiscono alcuna forma di consulenza professionale né una base decisionale. Lei dovrà decidere autonomamente, secondo il proprio giudizio, se adottare o meno i relativi suggerimenti e sarà esclusivamente responsabile di tutte le conseguenze che ne derivino;

3. XMODhub non assume alcuna responsabilità legale per eventuali perdite dirette o indirette derivanti dall'affidamento da parte Sua sui contenuti generati dall'Assistente AI o dal loro utilizzo, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la perdita di dati di gioco, il blocco dell'account e il deterioramento dell'esperienza di gioco;

4. i contenuti generati dall'Assistente AI possono riguardare informazioni relative a giochi di terzi e XMODhub non ha ottenuto alcuna autorizzazione da parte degli sviluppatori o degli editori di tali giochi. Lei dovrà valutare autonomamente e rispettare i termini di servizio e le regole di utilizzo dei giochi pertinenti.

4.6.3 Obbligo di utilizzo conforme da parte dell'utente. Durante l'utilizzo dell'Assistente AI, Lei dovrà rispettare le leggi e i regolamenti, la morale pubblica e le pertinenti disposizioni del presente Contratto e non dovrà utilizzare l'Assistente AI per:

1. generare, diffondere o memorizzare contenuti che violino le leggi o i regolamenti applicabili o che contengano informazioni illecite o dannose;

2. caricare, inserire o inviare contenuti che violino i diritti e gli interessi legittimi di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, diritti di proprietà intellettuale, segreti commerciali e diritti relativi ai dati personali;

3. perseguire qualsiasi finalità commerciale o effettuare qualsiasi forma di sfruttamento commerciale.

4.6.4 Avvertenza speciale sulla conformità alle regole dei giochi. Lei comprende e si impegna, nell'utilizzare l'Assistente AI per ottenere informazioni quali guide strategiche per i giochi, a rispettare i termini di servizio ufficiali, i contratti con gli utenti e le regole pertinenti dei giochi a cui gioca. I termini ufficiali di alcuni giochi possono vietare o limitare l'utilizzo di programmi di terzi, strumenti automatizzati o software ausiliari per ottenere informazioni o guide strategiche interne al gioco. Qualora il Suo utilizzo di contenuti generati dall'Assistente AI violi le regole ufficiali del gioco e comporti una qualsiasi sanzione a carico del Suo account di gioco, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il blocco dell'account, il ripristino dei dati a uno stato precedente o la limitazione delle funzionalità, Lei sarà esclusivamente responsabile delle relative conseguenze e XMODhub non assumerà alcuna responsabilità.

4.6.5 Sospensione e limitazione del servizio. Qualora violi le regole di utilizzo dell'Assistente AI stabilite nel presente Contratto, XMODhub avrà il diritto, in funzione della gravità della violazione, di adottare una o più delle seguenti misure: emettere un avvertimento; sospendere o revocare definitivamente il Suo diritto di utilizzare la funzionalità di Assistente AI; bloccare o chiudere il Suo account; far valere nei Suoi confronti la responsabilità legale applicabile. Qualora XMODhub subisca perdite a causa del Suo utilizzo dell'Assistente AI in violazione delle regole, Lei sarà tenuto a risarcirle.

4.6.6 Durante l'utilizzo dell'Assistente AI, XMODhub raccoglierà e utilizzerà il contenuto delle Sue richieste, i registri di utilizzo delle funzionalità e i dati delle interazioni in conformità alle disposizioni della «Guida alla protezione della privacy del modificatore di giochi XMODhub». La invitiamo a non inserire né caricare contenuti che includano Suoi dati personali sensibili, quali nome, numero del documento di identità, numero di telefono o numero di conto bancario, segreti commerciali o altre informazioni che non dovrebbero essere rese pubbliche.

5. Licenza software

5.1 Per utilizzare i servizi del modificatore di giochi XMODhub potrebbe essere necessario scaricare e installare il relativo software. Lei può ottenere tale software direttamente dai siti web pertinenti del modificatore di giochi XMODhub oppure da terzi autorizzati da XMODhub. Qualora lo ottenga da un terzo non autorizzato da XMODhub, si riterrà che Lei non abbia ottenuto l'autorizzazione di XMODhub; XMODhub non potrà garantire il corretto funzionamento del modificatore e non sarà responsabile delle perdite che ciò Le possa causare.

5.2 Dopo la pubblicazione di una nuova versione del software del modificatore di giochi XMODhub, le versioni precedenti potrebbero non essere più utilizzabili. XMODhub non garantisce la perdurante disponibilità delle versioni precedenti del software né il relativo servizio clienti. La invitiamo a verificare e scaricare tempestivamente la versione più recente.

6. Regole di condotta degli utenti

6.1 Lei comprende pienamente e accetta di essere tenuto a rispondere di tutte le condotte poste in essere nell'utilizzo dei servizi del modificatore di giochi XMODhub, inclusi tutti i contenuti da Lei pubblicati e tutte le conseguenze che ne derivino.

6.2 Fermo restando il Suo diritto di utilizzare i servizi del modificatore di giochi XMODhub in conformità al presente Contratto, Lei non dovrà compiere alcun atto che violi i diritti e gli interessi legittimi di terzi, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, quanto segue:

1. effettuare operazioni di ingegneria inversa, decompilazione o disassemblaggio del software;

2. utilizzare il software per svolgere attività illecite o violare i diritti di terzi;

3. interferire con il normale funzionamento del servizio o comprometterlo.

7. Proprietà intellettuale

7.1 XMODhub è titolare dei diritti di proprietà intellettuale relativi al modificatore di giochi XMODhub. Tutti i diritti d'autore, i diritti sui marchi, i diritti di brevetto, i segreti commerciali e gli altri diritti di proprietà intellettuale e interessi legittimi relativi al modificatore di giochi XMODhub sono protetti dalle leggi e dai regolamenti applicabili e dai relativi trattati internazionali. XMODhub gode dei suddetti diritti di proprietà intellettuale e interessi legittimi, fatti salvi i diritti spettanti per legge ai rispettivi titolari. Senza il previo consenso scritto di XMODhub, Lei non dovrà utilizzare il modificatore di giochi XMODhub a fini commerciali in alcun modo.

7.2 Qualora i servizi del modificatore di giochi XMODhub coinvolgano diritti di proprietà intellettuale di terzi, prima di utilizzare tali servizi Lei dovrà ottenere una valida autorizzazione o un valido consenso in conformità ai requisiti del terzo relativi a tali diritti di proprietà intellettuale. In caso contrario, XMODhub rifiuterà di fornirLe i servizi; Lei sarà esclusivamente responsabile delle violazioni dei relativi requisiti e XMODhub avrà il diritto di fornire le Sue informazioni al terzo.

7.3 Proprietà intellettuale dei contenuti generati dall'Assistente AI

7.3.1 I contenuti generati dall'Assistente AI, di seguito denominati «Contenuti generati dall'AI», sono prodotti automaticamente mediante tecnologie di intelligenza artificiale, non costituiscono opere ai sensi della normativa sul diritto d'autore e i relativi diritti e interessi appartengono a XMODhub. Tuttavia, qualora i Contenuti generati dall'AI presentino una somiglianza sostanziale con contenuti sui quali terzi vantano diritti legittimi, i diritti pertinenti continueranno ad appartenere a tali terzi. Lei non dovrà utilizzare i Contenuti generati dall'AI per finalità commerciali eccedenti quelle previste dal presente Contratto né sottoporli ad alcuna forma di sviluppo o sfruttamento autonomo.

7.3.2 I diritti di proprietà intellettuale relativi alle domande da Lei inserite, ai testi da Lei caricati e agli altri contenuti forniti durante l'utilizzo dell'Assistente AI, di seguito denominati «Contenuti inseriti dall'utente», continueranno ad appartenere a Lei o ai rispettivi titolari. Lei concede a XMODhub una licenza non esclusiva, gratuita e valida per la durata della fornitura dei servizi, che consente a XMODhub di sottoporre i Contenuti inseriti dall'utente al trattamento necessario, comprendente, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la pulizia dei dati, la conversione del formato e la memorizzazione, al fine di utilizzarli per fornire il servizio di Assistente AI. XMODhub non utilizzerà i Contenuti inseriti dall'utente per l'addestramento di modelli né li fornirà a terzi, salvo ove diversamente previsto da leggi o regolamenti oppure da una Sua distinta autorizzazione.

7.3.3 Qualora ritenga che i Contenuti generati dall'AI violino i Suoi diritti e interessi legittimi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, diritto d'autore, diritti sui marchi o diritto alla reputazione, potrà inviare una comunicazione scritta a XMODhub tramite i canali di reclamo pubblicati da XMODhub. Dopo aver effettuato le necessarie verifiche, XMODhub adotterà, in conformità alla legge, le misure necessarie, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la rimozione dei contenuti pertinenti e la disattivazione dei collegamenti.

8. Regole per il rimborso dei servizi di abbonamento

8.1 Le regole di rimborso stabilite nel presente articolo si applicano a tutti i servizi di abbonamento forniti dalla piattaforma XMODhub, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, abbonamenti mensili, trimestrali, annuali, pluriennali e permanenti, senza distinzione in base alla durata dell'abbonamento.

8.2 Qualora richieda un rimborso durante il periodo di utilizzo del servizio di abbonamento, l'importo da rimborsare sarà calcolato secondo la seguente formula:

Importo da rimborsare = quota del servizio di abbonamento effettivamente pagata − (prezzo ordinario dell'abbonamento mensile ÷ 30) × numero di giorni già utilizzati

Ai fini della formula:

• per «prezzo ordinario dell'abbonamento mensile» si intende il prezzo standard del servizio di abbonamento mensile pubblicato da XMODhub, esclusi sconti, riduzioni o prezzi promozionali di qualsiasi tipo;

• il «numero di giorni già utilizzati» è calcolato dalla data di attivazione del servizio di abbonamento fino alla data di presentazione della richiesta di rimborso.

Qualora il risultato calcolato secondo la formula sopra indicata sia inferiore o pari a zero, Lei non sarà tenuto a versare alcun importo aggiuntivo e XMODhub non Le rimborserà alcun importo.

8.3 Qualora presenti una richiesta di rimborso entro sette (7) giorni di calendario dall'attivazione del servizio di abbonamento e XMODhub, a seguito di verifica, accerti che Lei non abbia ancora utilizzato in modo sostanziale tale servizio, XMODhub Le rimborserà integralmente la quota del servizio di abbonamento effettivamente pagata.

8.4 Potrà presentare una richiesta di rimborso contattando il servizio clienti tramite l'interfaccia del servizio clienti del modificatore di giochi XMODhub. Dopo il completamento della relativa verifica dell'identità e della procedura di conferma del rimborso, XMODhub rimborserà la quota del servizio di abbonamento entro trenta (30) giorni lavorativi. Il rimborso sarà riaccreditato sul conto di pagamento originariamente utilizzato.

9. Regole per la gestione degli account rimasti inattivi a lungo

9.1 Al fine di garantire l'utilizzo efficiente delle risorse del servizio ed evitare sprechi dovuti all'inattività prolungata degli account, qualora il Suo account non abbia effettuato l'accesso al modificatore di giochi XMODhub per trecentosessanta (360) giorni consecutivi, XMODhub avrà il diritto di revocare tale account.

9.2 A seguito della revoca dell'account, saranno contestualmente revocati tutti i diritti e benefici associati all'account, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la durata residua dei servizi di abbonamento acquistati, i buoni di qualsiasi tipo, gli oggetti virtuali, i punti e gli altri servizi a valore aggiunto. Le somme da Lei già pagate in relazione all'account non saranno rimborsate e Lei non potrà avanzare alcuna pretesa nei confronti di XMODhub in relazione alla revoca dell'account o dei diritti e benefici a esso associati.

9.3 La revoca dell'account costituisce la misura definitiva di trattamento dell'account e dei relativi dati. Dopo la revoca, non sarà più possibile accedere all'account né ripristinarlo e XMODhub non fornirà più servizi di sblocco o ripristino dell'account né di recupero dei dati.

9.4 Per agevolare la prosecuzione dell'utilizzo del servizio da parte Sua, quando il Suo account si avvicina al termine previsto per la revoca, XMODhub potrà inviarLe una notifica di promemoria utilizzando i recapiti da Lei forniti in sede di registrazione, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'indirizzo di posta elettronica e gli SMS. Tale promemoria è fornito da XMODhub esclusivamente come ulteriore agevolazione e non costituisce un obbligo legale di XMODhub. Lei sarà esclusivamente responsabile delle conseguenze derivanti dalla revoca dell'account qualora non riceva la notifica o non riesca a prenderne visione tempestivamente.

10. Rispetto delle leggi e dei regolamenti locali

10.1 Durante l'utilizzo dei servizi del modificatore di giochi XMODhub, Lei dovrà rispettare le leggi e i regolamenti locali pertinenti e rispettare la morale e le consuetudini locali. Qualora la Sua condotta violi le leggi, i regolamenti, la morale o le consuetudini locali, Lei ne sarà personalmente ed esclusivamente responsabile.

10.2 Lei dovrà evitare che XMODhub venga coinvolta in eventi politici o pubblici a causa del Suo utilizzo dei servizi del modificatore di giochi XMODhub; in caso contrario, XMODhub avrà il diritto di sospendere o cessare la fornitura dei servizi nei Suoi confronti.

11. Foro competente e legge applicabile

11.1 Il luogo di conclusione del presente Contratto è la Regione amministrativa speciale di Hong Kong della Repubblica Popolare Cinese.

11.2 La formazione, l'entrata in vigore, l'esecuzione, l'interpretazione e la risoluzione delle controversie relative al presente Contratto sono disciplinate dalle leggi della Regione amministrativa speciale di Hong Kong, con esclusione delle norme sul conflitto di leggi.

11.3 Qualsiasi controversia o disputa tra Lei e XMODhub derivante dal presente Contratto e/o a esso connessa dovrà essere risolta in primo luogo mediante consultazioni amichevoli. Qualora tali consultazioni non abbiano esito positivo, Lei accetta di sottoporre la controversia o disputa a un tribunale competente della Regione amministrativa speciale di Hong Kong.

11.4 I titoli di tutte le clausole del presente Contratto sono inseriti esclusivamente per agevolarne la lettura, sono privi di significato sostanziale e non possono essere utilizzati come base per interpretare il significato del presente Contratto.

11.5 Qualora una parte delle clausole del presente Contratto sia invalida per qualsiasi motivo, le restanti clausole rimarranno valide e vincolanti per tutte le parti.

12. Altre disposizioni

12.1 XMODhub ha il diritto di modificare, ove necessario, le clausole del presente Contratto. Lei potrà consultare la versione più recente delle clausole contrattuali nelle pagine pertinenti del modificatore di giochi XMODhub. Qualora continui a utilizzare i servizi del modificatore di giochi XMODhub dopo la modifica delle clausole del presente Contratto, si considererà che Lei abbia accettato il Contratto modificato. Qualora non accetti le modifiche, dovrà cessare di utilizzare i servizi e chiudere il Suo account prima che le modifiche entrino in vigore.

12.2 Per qualsiasi domanda relativa al presente Contratto, La invitiamo a contattarci tramite il servizio clienti o utilizzando i recapiti indicati nella Guida alla protezione della privacy.