Bahasa Indonesia

Perjanjian Lisensi dan Layanan Pengubah Game XMODhub

Perjanjian ini dibuat dan disepakati antara Anda dan Larvas Limited, penyedia layanan Pengubah Game XMODhub, dan memiliki kekuatan mengikat sebagai kontrak. Harap baca seluruh ketentuan dalam Perjanjian ini dengan saksama. Apabila Anda menyetujui Perjanjian ini, Anda dapat terus menggunakan layanan yang disediakan oleh Pengubah Game XMODhub. Dengan mengeklik “Setuju”, “Terima”, atau “Berikutnya”, atau dengan mendaftar maupun menggunakan Pengubah Game XMODhub, Anda dianggap telah membaca, menyetujui, dan menandatangani Perjanjian ini.

Apabila Anda berusia di bawah 18 tahun, harap baca Perjanjian ini dengan didampingi wali yang sah dan gunakan layanan Pengubah Game XMODhub hanya setelah memperoleh persetujuan wali yang sah tersebut. Anda juga wajib memberikan perhatian khusus pada ketentuan mengenai penggunaan oleh anak di bawah umur.

1. Definisi

1.1 “Perjanjian ini” berarti batang tubuh Perjanjian ini, aturan pengguna, “Panduan Perlindungan Privasi Pengubah Game XMODhub”, serta setiap versi perubahannya. Setelah diterbitkan secara resmi, seluruh dokumen tersebut menjadi bagian yang tidak terpisahkan dari Perjanjian ini.

1.2 “Aturan pengguna” berarti pengumuman, pemberitahuan, notifikasi, dan konten lain mengenai Pengubah Game XMODhub yang dari waktu ke waktu diterbitkan dan diubah oleh XMODhub.

1.3 “Penyedia layanan Pengubah Game XMODhub” berarti Larvas Limited, yang menyediakan Pengubah Game XMODhub dan layanannya kepada Anda, dan dalam Perjanjian ini disebut sebagai “XMODhub” atau “kami”.

1.4 “Pengubah Game XMODhub” berarti perangkat lunak pengubah game beserta dokumentasi terkait yang dikembangkan dan dioperasikan oleh XMODhub.

1.5 “Layanan Pengubah Game XMODhub” berarti seluruh layanan yang disediakan XMODhub kepada Anda melalui Pengubah Game XMODhub.

1.6 “Anda”, yang juga disebut “pemain” atau “pengguna”, berarti orang perseorangan yang diberi izin untuk menggunakan Pengubah Game XMODhub dan layanannya.

1.7 “Data game pemain tunggal” berarti seluruh data pada salinan game pemain tunggal yang telah Anda beli, unduh, dan simpan dalam berkas lokal, serta berbagai data yang dihasilkan selama Anda memainkan berbagai game pemain tunggal, termasuk tetapi tidak terbatas pada data karakter dan data item virtual.

1.8 “Asisten AI” berarti modul fungsi tanya jawab kecerdasan buatan yang tertanam dalam klien Pengubah Game XMODhub dan menyediakan layanan jawaban otomatis kepada pengguna atas informasi seperti panduan permainan dengan menggunakan teknologi model besar sumber terbuka.

2. Akun Pengubah Game XMODhub

2.1 Apabila Anda hendak menggunakan layanan Pengubah Game XMODhub, Anda harus mendaftarkan akun Pengubah Game XMODhub.

2.2 Sesuai dengan persyaratan peraturan perundang-undangan nasional yang berlaku, Anda wajib melakukan pendaftaran dengan identitas asli. Pada saat melakukan pendaftaran tersebut, Anda wajib memberikan informasi identitas dan informasi terkait lainnya mengenai diri Anda yang benar, sah, akurat, dan valid, serta tidak boleh mendaftar dengan menggunakan data identitas orang lain.

2.3 Akun Pengubah Game XMODhub merupakan tanda pengenal dan kredensial yang, berdasarkan Perjanjian ini, diberikan oleh XMODhub kepada Anda untuk masuk ke dan menggunakan Pengubah Game XMODhub serta layanan terkait. Kepemilikan akun tersebut berada pada XMODhub. Anda hanya memiliki hak untuk menggunakan akun sesuai dengan Perjanjian ini. Anda dilarang menyediakan akun kepada orang lain untuk digunakan dengan cara apa pun, termasuk tetapi tidak terbatas pada menyediakan akun untuk penggunaan komersial oleh orang lain melalui pengalihan, penyewaan, peminjaman, atau cara lainnya. Jika Anda melanggar ketentuan ini, segala akibat dan tanggung jawab hukum yang timbul menjadi tanggungan Anda sendiri. XMODhub berhak mengambil tindakan terhadap akun Anda, termasuk tetapi tidak terbatas pada memberikan peringatan, membatasi atau melarang penggunaan seluruh atau sebagian fungsi akun, menghapus akun dan informasi terkait lainnya, menangguhkan akun, hingga menutup akun. Segala akibat yang timbul karenanya menjadi tanggungan Anda sendiri.

2.4 Anda sepenuhnya memahami dan menyetujui bahwa XMODhub berhak memeriksa kebenaran dan validitas informasi identitas yang diberikan pengguna pada saat pendaftaran sebagaimana diwajibkan oleh peraturan perundang-undangan, serta wajib secara aktif mengambil langkah teknis, administratif, dan langkah wajar lainnya untuk menjamin keamanan dan validitas akun pengguna. Pengguna berkewajiban menjaga akun dan kata sandinya dengan baik serta menggunakan akun dan kata sandinya secara benar dan aman. Apabila diketahui bahwa akun Anda mungkin berada dalam keadaan tidak wajar atau menghadapi risiko, XMODhub berhak memverifikasi ulang akun Anda sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku. Pihak mana pun yang tidak memenuhi kewajiban tersebut sehingga menimbulkan kehilangan kata sandi, pembajakan akun, atau keadaan lain yang merugikan hak-hak keperdataan pengguna maupun pihak lain wajib memikul tanggung jawab hukum yang timbul karenanya.

2.5 Keamanan akun dan pengendalian risiko

2.5.1 Anda sepenuhnya memahami dan menyetujui bahwa akun Pengubah Game XMODhub hanya boleh digunakan oleh Anda sendiri. Anda dilarang menyediakan akun kepada pihak ketiga mana pun dalam bentuk apa pun, termasuk tetapi tidak terbatas pada berbagi, meminjamkan, menyewakan, mengalihkan, menjual, atau memberi wewenang kepada orang lain untuk menggunakannya. Anda juga dilarang masuk ke atau menggunakan layanan kami dengan akun orang lain.

2.5.2 Untuk menjaga keamanan akun Anda serta mencegah risiko penipuan, pembagian akun secara tidak patut, penyalahgunaan akun, dan risiko lainnya, Anda menyetujui dan memberi wewenang kepada XMODhub untuk melakukan pemeriksaan keamanan dan penilaian risiko atas aktivitas masuk ke akun Anda. Kami mungkin mengumpulkan dan menganalisis informasi berikut: informasi perangkat yang digunakan untuk masuk (termasuk model perangkat dan pengenal perangkat), alamat IP saat masuk, lokasi geografis saat masuk (perkiraan wilayah berdasarkan IP), waktu masuk, frekuensi masuk, perubahan perangkat, perubahan lingkungan jaringan, dan informasi lainnya. Pengumpulan dan penggunaan informasi tersebut akan mematuhi ketentuan terkait dalam “Panduan Perlindungan Privasi Pengubah Game XMODhub”.

2.5.3 Apabila akun Anda mengalami salah satu keadaan tidak wajar berikut, termasuk tetapi tidak terbatas pada: sering masuk dari perangkat berbeda atau alamat IP berbeda dalam waktu singkat; perubahan tidak wajar pada lokasi geografis saat masuk (antarwilayah atau antarnegara); perilaku masuk yang secara nyata tidak sesuai dengan kebiasaan Anda sebelumnya; adanya indikasi penggunaan oleh banyak orang atau penggunaan secara bergantian; adanya dugaan penyewaan, peminjaman, atau pengalihan akun; atau keadaan lain yang menunjukkan bahwa akun mungkin tidak berada dalam kendali Anda sendiri atau menghadapi risiko keamanan, XMODhub berhak mengambil langkah pengamanan yang sesuai berdasarkan tingkat risiko, termasuk tetapi tidak terbatas pada:

meminta Anda melakukan verifikasi keamanan tambahan (seperti verifikasi melalui SMS atau verifikasi informasi identitas);
membatasi atau melarang sementara akun Anda untuk masuk;
membatasi penggunaan sebagian atau seluruh fungsi akun;
membekukan akun sampai risiko teratasi;
meminta Anda menghubungi layanan pelanggan untuk verifikasi manual.

2.5.4 Setelah tindakan pembatasan dikenakan pada akun Anda, Anda dapat mengajukan permohonan pencabutan pembatasan melalui layanan pelanggan. Setelah memverifikasi identitas Anda, kami akan memutuskan apakah pembatasan akan dicabut berdasarkan keadaan yang sebenarnya. Segala kerugian yang timbul karena akun dibatasi atau digunakan oleh orang lain akibat sebab yang berasal dari Anda sendiri, termasuk tetapi tidak terbatas pada berbagi, meminjamkan, atau menyewakan akun, menjadi tanggungan Anda sendiri.

2.6 Apabila XMODhub menyediakan fungsi penutupan akun dan Anda perlu menutup akun Pengubah Game XMODhub, Anda dapat mengikuti panduan penutupan akun yang disediakan XMODhub dan wajib memastikan bahwa Anda memenuhi persyaratan terkait penutupan akun yang diumumkan oleh XMODhub.

Kami juga secara khusus mengingatkan Anda bahwa apabila Anda menutup akun, layanan bernilai tambah pada akun game tersebut juga akan dihapus. Oleh karena itu, setelah Anda menutup akun, apabila pada saat itu masih terdapat layanan bernilai tambah yang belum digunakan pada akun tersebut, Anda dianggap telah melepaskannya secara sukarela. XMODhub berhak menghapus seluruh data pada akun tersebut, dan segala akibat yang timbul karenanya menjadi tanggungan Anda sendiri.

3. Pengumpulan, Penggunaan, dan Perlindungan Informasi Pengguna

3.1 Anda menyetujui dan memberi wewenang kepada XMODhub untuk mengumpulkan informasi pribadi Anda guna melaksanakan Perjanjian ini. Selama Anda menggunakan layanan Pengubah Game XMODhub, XMODhub akan mengumpulkan informasi yang secara aktif Anda berikan pada saat menggunakan layanan atau yang timbul akibat penggunaan layanan, dengan cara yang ditetapkan dalam “Panduan Perlindungan Privasi Pengubah Game XMODhub”, untuk menyediakan dan mengoptimalkan layanan kami bagi Anda serta menjaga keamanan akun Anda.

3.2 XMODhub menghormati dan melindungi informasi pribadi serta privasi pengguna. Pengumpulan, penggunaan, dan perlindungan informasi pribadi pengguna oleh Pengubah Game XMODhub akan mematuhi ketentuan dalam “Panduan Perlindungan Privasi Pengubah Game XMODhub”. Apabila Anda sebelumnya telah menyetujui pemrosesan informasi pribadi Anda oleh XMODhub berdasarkan perjanjian atau ketentuan tersebut lalu mencabut persetujuan itu, sesuai dengan hukum, pencabutan persetujuan Anda tidak memengaruhi keabsahan kegiatan pemrosesan informasi pribadi yang telah dilakukan berdasarkan persetujuan Anda sebelum pencabutan tersebut.

3.3 Anda mengetahui dan menyetujui bahwa, untuk menjamin pengoperasian Pengubah Game XMODhub yang aman dan stabil serta mewujudkan fungsi tertentu, XMODhub mungkin membagikan informasi Anda yang diperlukan kepada afiliasi atau mitra pihak ketiga. Perincian mengenai pembagian tersebut tercantum dalam “Daftar Pembagian Informasi dengan Pihak Ketiga”. XMODhub akan mengawasi dan mendesak pihak ketiga terkait agar memproses informasi pribadi Anda sesuai dengan panduan perlindungan privasi dan kesepakatan terkait.

4. Layanan Pengubah Game XMODhub

4.1 Dengan ketentuan bahwa Anda mematuhi Perjanjian ini dan peraturan perundang-undangan terkait, XMODhub memberi Anda lisensi yang bersifat pribadi, tidak dapat dialihkan, dan non-eksklusif untuk menggunakan layanan Pengubah Game XMODhub. Anda hanya boleh menggunakan layanan Pengubah Game XMODhub untuk tujuan nonkomersial, termasuk:

menerima, mengunduh, memasang, menjalankan, meningkatkan versi, masuk ke, dan mengoperasikan Pengubah Game XMODhub;
menetapkan nama pengguna, melihat profil pribadi pengguna, membeli dan menggunakan layanan bernilai tambah, serta menggunakan fungsi obrolan dan berbagi sosial;
secara otomatis mendeteksi dan mengenali game pemain tunggal yang telah terpasang secara lokal pada perangkat Anda (dengan dukungan untuk berbagai platform, termasuk Steam dan Epic), menyediakan fungsi termasuk tetapi tidak terbatas pada modifikasi game, pemuatan Mod, dan penerjemahan teks, serta mendukung pembaruan otomatis pengubah game agar senantiasa mengikuti versi game;
menggunakan satu atau beberapa fungsi lain yang didukung dan diizinkan oleh Pengubah Game XMODhub.

4.2 Dengan ini kami menegaskan bahwa Pengubah Game XMODhub tidak menyediakan layanan apa pun untuk game daring.

4.3 Anda sepenuhnya memahami dan menyetujui bahwa layanan Pengubah Game XMODhub tidak menyediakan pengunduhan atau aktivasi game apa pun dan juga tidak menjual kunci game apa pun (CDKEY). Sebelum menggunakan layanan Pengubah Game XMODhub, pengguna wajib membeli dan memperoleh hak untuk menggunakan game terkait secara mandiri serta memastikan bahwa berkas lengkap game tersebut, yang diunduh melalui saluran yang sah, tersimpan dalam berkas lokal. Jika tidak, Pengubah Game XMODhub tidak akan dapat menyediakan layanan kepada Anda.

4.4 Pernyataan pembebasan tanggung jawab atas modifikasi data game pemain tunggal: Pengguna wajib secara ketat mematuhi aturan permainan yang ditetapkan oleh pengembang dan penerbit game pemain tunggal serta bermain secara beradab. Penggunaan layanan Pengubah Game XMODhub dapat menyebabkan perubahan pada data game pemain tunggal yang tersimpan dalam berkas lokal Anda. Apabila Anda memilih untuk menggunakan layanan Pengubah Game XMODhub, Anda dengan ini membuat komitmen yang tidak dapat ditarik kembali kepada XMODhub bahwa Anda tidak akan meminta XMODhub memikul tanggung jawab apa pun atas perubahan data game pemain tunggal yang disebabkan oleh penggunaan layanan Pengubah Game XMODhub oleh Anda sendiri, termasuk pemulihan data, ganti rugi atas kerugian, dan bentuk tanggung jawab lainnya.

4.5 Penyediaan layanan Pengubah Game XMODhub oleh XMODhub kepada pengguna pada hakikatnya merupakan kegiatan komersial. Pengguna berhak menentukan secara mandiri apakah akan membayar biaya terkait sesuai dengan jenis layanan berbayar dan standar biaya yang ditentukan sendiri oleh XMODhub untuk memperoleh layanan terkait. Apabila Anda tidak membayar biaya terkait sesuai dengan standar yang berlaku, Anda tidak akan dapat memperoleh layanan tersebut.

Anda mengetahui dan menyetujui bahwa perubahan atau penyesuaian jenis layanan berbayar maupun standar biaya merupakan kegiatan komersial yang wajar, dan Anda tidak berhak menuntut ganti rugi atau kompensasi dari XMODhub karena perubahan atau penyesuaian tersebut.

4.6 Layanan Asisten AI

4.6.1 XMODhub menyediakan fungsi Asisten AI (selanjutnya disebut “Asisten AI”) untuk memberikan layanan tanya jawab kepada pengguna mengenai informasi seperti panduan permainan. Asisten AI didukung secara teknis oleh model besar sumber terbuka yang diterapkan sendiri oleh XMODhub dan memperoleh informasi terkait melalui antarmuka pencarian pihak ketiga untuk membantu menghasilkan jawaban. Anda memahami dan menyetujui bahwa konten yang dihasilkan Asisten AI dibuat sepenuhnya secara otomatis berdasarkan teknologi kecerdasan buatan. XMODhub tidak memberikan jaminan tersurat maupun tersirat apa pun mengenai keakuratan, kelengkapan, ketepatan waktu, keandalan, atau kesesuaian konten yang dihasilkan Asisten AI.

4.6.2 Pembebasan tanggung jawab atas konten. Anda sepenuhnya mengetahui dan menyetujui bahwa:

teknologi model besar AI memiliki keterbatasan inheren, termasuk tetapi tidak terbatas pada kemungkinan menghasilkan konten yang tidak sepenuhnya akurat, tidak lengkap, kedaluwarsa, atau tidak sesuai dengan harapan, serta kemungkinan memberikan jawaban yang berbeda dari yang Anda harapkan;
informasi seperti panduan permainan yang dihasilkan Asisten AI hanya untuk referensi dan bukan merupakan saran profesional atau dasar pengambilan keputusan dalam bentuk apa pun. Anda wajib secara mandiri menentukan apakah akan menerima saran terkait berdasarkan penilaian Anda sendiri dan menanggung sendiri seluruh akibat yang timbul karenanya;
XMODhub tidak memikul tanggung jawab hukum apa pun atas kerugian langsung atau tidak langsung yang timbul karena Anda mengandalkan atau menggunakan konten yang dihasilkan Asisten AI, termasuk tetapi tidak terbatas pada kehilangan data game, penangguhan akun, dan penurunan pengalaman bermain;
konten yang dihasilkan Asisten AI mungkin melibatkan informasi terkait game pihak ketiga. XMODhub belum memperoleh izin dari pengembang atau penerbit game mana pun. Anda wajib menilai sendiri dan mematuhi ketentuan layanan serta aturan penggunaan game terkait.

4.6.3 Kewajiban pengguna untuk menggunakan layanan secara patuh. Saat menggunakan Asisten AI, Anda wajib mematuhi peraturan perundang-undangan, norma kesusilaan masyarakat, dan ketentuan terkait dalam Perjanjian ini. Anda dilarang menggunakan Asisten AI untuk:

menghasilkan, menyebarkan, atau menyimpan konten apa pun yang melanggar peraturan perundang-undangan yang berlaku atau mengandung informasi yang melanggar hukum atau tidak patut;
mengunggah, memasukkan, atau mengirimkan konten apa pun yang melanggar hak dan kepentingan sah pihak ketiga, termasuk tetapi tidak terbatas pada hak kekayaan intelektual, rahasia dagang, dan hak atas informasi pribadi;
menggunakannya untuk tujuan komersial apa pun atau melakukan pemanfaatan komersial dalam bentuk apa pun.

4.6.4 Pengingat khusus mengenai kepatuhan dalam bermain game. Anda memahami dan berjanji bahwa, ketika menggunakan Asisten AI untuk memperoleh informasi seperti panduan permainan, Anda wajib mematuhi ketentuan layanan resmi, perjanjian pengguna, dan aturan terkait dari game yang Anda mainkan. Ketentuan resmi beberapa game mungkin melarang atau membatasi penggunaan program pihak ketiga, alat otomatisasi, atau perangkat lunak pendukung apa pun untuk memperoleh informasi atau panduan dalam game. Apabila penggunaan konten yang dihasilkan Asisten AI oleh Anda melanggar aturan resmi game dan mengakibatkan akun game Anda dikenai sanksi apa pun, termasuk tetapi tidak terbatas pada penangguhan akun, pengembalian data ke keadaan sebelumnya, atau pembatasan fungsi, tanggung jawab terkait menjadi tanggungan Anda sendiri dan XMODhub tidak memikul tanggung jawab apa pun.

4.6.5 Penghentian dan pembatasan layanan. Apabila Anda melanggar ketentuan penggunaan Asisten AI dalam Perjanjian ini, XMODhub berhak mengambil satu atau beberapa tindakan berikut sesuai dengan tingkat keseriusan pelanggaran: memberikan peringatan; menangguhkan atau menghentikan secara permanen hak Anda untuk menggunakan fungsi Asisten AI; membekukan atau menutup akun Anda; serta menuntut tanggung jawab hukum Anda yang bersangkutan. Apabila XMODhub menderita kerugian akibat penggunaan Asisten AI oleh Anda yang melanggar ketentuan, Anda wajib mengganti kerugian tersebut.

4.6.6 Saat Anda menggunakan Asisten AI, XMODhub akan mengumpulkan dan menggunakan isi pertanyaan, log penggunaan fungsi, dan data interaksi Anda sesuai dengan ketentuan dalam “Panduan Perlindungan Privasi Pengubah Game XMODhub”. Harap diperhatikan bahwa Anda tidak boleh memasukkan atau mengunggah konten yang mengandung informasi pribadi sensitif Anda (seperti nama, nomor identitas, nomor ponsel, atau nomor rekening bank), rahasia dagang, atau konten lain yang tidak patut diungkapkan kepada publik.

5. Lisensi Perangkat Lunak

5.1 Penggunaan layanan Pengubah Game XMODhub mungkin mengharuskan Anda mengunduh dan memasang perangkat lunak terkait. Anda dapat memperoleh perangkat lunak tersebut secara langsung dari situs web terkait Pengubah Game XMODhub atau dari pihak ketiga yang diberi izin oleh XMODhub. Apabila Anda memperolehnya dari pihak ketiga yang tidak diberi izin oleh XMODhub, Anda akan dianggap belum memperoleh izin XMODhub. XMODhub tidak dapat menjamin bahwa pengubah game tersebut dapat digunakan secara normal dan tidak bertanggung jawab atas kerugian yang Anda alami karenanya.

5.2 Setelah versi baru perangkat lunak Pengubah Game XMODhub dirilis, perangkat lunak versi lama mungkin tidak dapat digunakan. XMODhub tidak menjamin ketersediaan berkelanjutan perangkat lunak versi lama maupun layanan pelanggan terkait. Harap senantiasa memeriksa dan mengunduh versi terbaru.

6. Standar Perilaku Pengguna

6.1 Anda sepenuhnya memahami dan menyetujui bahwa Anda wajib bertanggung jawab atas seluruh tindakan Anda dalam menggunakan layanan Pengubah Game XMODhub, termasuk setiap konten yang Anda publikasikan dan segala akibat yang timbul darinya.

6.2 Selain menggunakan layanan Pengubah Game XMODhub sesuai dengan Perjanjian ini, Anda dilarang melakukan tindakan apa pun yang melanggar hak dan kepentingan sah pihak ketiga lainnya, termasuk tetapi tidak terbatas pada:

melakukan rekayasa balik, dekompilasi, atau pembongkaran terhadap perangkat lunak;
menggunakan perangkat lunak untuk kegiatan apa pun yang melanggar hukum atau melanggar hak pihak lain;
mengganggu atau merusak pengoperasian normal layanan.

7. Hak Kekayaan Intelektual

7.1 XMODhub adalah pemegang hak kekayaan intelektual atas Pengubah Game XMODhub. Seluruh hak cipta, hak merek, hak paten, rahasia dagang, hak kekayaan intelektual lainnya, dan hak serta kepentingan sah lainnya atas Pengubah Game XMODhub dilindungi oleh peraturan perundang-undangan yang berlaku dan perjanjian internasional terkait. XMODhub memiliki hak kekayaan intelektual serta hak dan kepentingan sah tersebut, kecuali hak yang menurut hukum dimiliki oleh pemegang hak terkait. Tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari XMODhub, Anda dilarang menggunakan Pengubah Game XMODhub secara komersial dengan cara apa pun.

7.2 Apabila layanan Pengubah Game XMODhub melibatkan hak kekayaan intelektual pihak ketiga, sebelum menggunakan layanan Pengubah Game XMODhub, Anda wajib memperoleh persetujuan izin yang sah sesuai dengan persyaratan pihak ketiga atas hak kekayaan intelektual tersebut. Jika tidak, XMODhub akan menolak menyediakan layanan kepada Anda. Anda sendiri wajib menanggung tanggung jawab atas setiap pelanggaran persyaratan terkait, dan XMODhub berhak memberikan informasi Anda kepada pihak ketiga.

7.3 Hak kekayaan intelektual atas konten yang dihasilkan Asisten AI

7.3.1 Konten yang dihasilkan Asisten AI (selanjutnya disebut “Konten Buatan AI”) dihasilkan secara otomatis melalui teknologi kecerdasan buatan dan tidak merupakan ciptaan dalam pengertian hukum hak cipta. Hak dan kepentingan terkait atasnya menjadi milik XMODhub. Namun, apabila Konten Buatan AI secara substansial serupa dengan konten yang atasnya pihak ketiga memiliki hak yang sah, hak terkait tetap menjadi milik pihak ketiga tersebut. Anda dilarang menggunakan Konten Buatan AI untuk tujuan komersial yang melampaui lingkup yang ditetapkan dalam Perjanjian ini atau melakukan pengembangan dan pemanfaatan secara mandiri dalam bentuk apa pun.

7.3.2 Hak kekayaan intelektual atas pertanyaan yang Anda masukkan, teks yang Anda unggah, dan konten lain saat menggunakan Asisten AI (selanjutnya disebut “Konten Masukan Pengguna”) tetap menjadi milik Anda atau pemegang hak terkait. Anda memberikan kepada XMODhub lisensi yang non-eksklusif, bebas royalti, dan berlaku selama masa penyediaan layanan untuk melakukan pemrosesan yang diperlukan atas Konten Masukan Pengguna, termasuk tetapi tidak terbatas pada pembersihan data, konversi format, dan penyimpanan, guna digunakan untuk tujuan penyediaan layanan Asisten AI. XMODhub tidak akan menggunakan Konten Masukan Pengguna untuk pelatihan model atau memberikannya kepada pihak ketiga, kecuali ditentukan lain oleh peraturan perundang-undangan atau Anda secara terpisah memberikan izin khusus.

7.3.3 Apabila Anda meyakini bahwa Konten Buatan AI melanggar hak dan kepentingan sah Anda, termasuk tetapi tidak terbatas pada hak cipta, hak merek, atau hak atas reputasi, Anda dapat menyampaikan pemberitahuan tertulis kepada XMODhub melalui saluran pengaduan yang diumumkan oleh XMODhub. Setelah melakukan verifikasi, XMODhub akan mengambil tindakan yang diperlukan sesuai dengan hukum, termasuk tetapi tidak terbatas pada menghapus konten terkait dan memutus tautan.

8. Ketentuan Pengembalian Dana Layanan Keanggotaan

8.1 Ketentuan pengembalian dana dalam bagian ini berlaku untuk seluruh layanan keanggotaan yang disediakan pada platform XMODhub, termasuk tetapi tidak terbatas pada kartu bulanan, kartu triwulanan, kartu tahunan, kartu beberapa tahun, kartu permanen, dan berbagai jenis kartu keanggotaan lainnya, tanpa membedakan jenis jangka waktu keanggotaan.

8.2 Apabila Anda mengajukan pengembalian dana selama menggunakan layanan keanggotaan, jumlah yang harus dikembalikan dihitung berdasarkan rumus berikut:

Jumlah yang harus dikembalikan = biaya layanan keanggotaan yang benar-benar Anda bayarkan − (harga asli kartu bulanan ÷ 30) × jumlah hari yang telah Anda gunakan

Dalam rumus tersebut:

“Harga asli kartu bulanan” berarti harga standar layanan keanggotaan bulanan yang diumumkan XMODhub, tidak termasuk harga berdasarkan penawaran khusus, potongan harga, atau promosi apa pun.
“Jumlah hari yang telah digunakan” dihitung sejak tanggal layanan keanggotaan Anda diaktifkan hingga tanggal Anda mengajukan permohonan pengembalian dana.

Apabila hasil perhitungan berdasarkan rumus di atas kurang dari atau sama dengan nol, Anda tidak perlu membayar kekurangan apa pun dan XMODhub juga tidak akan mengembalikan biaya apa pun kepada Anda.

8.3 Apabila Anda mengajukan permohonan pengembalian dana dalam waktu tujuh (7) hari kalender setelah layanan keanggotaan diaktifkan dan XMODhub memverifikasi bahwa Anda belum menggunakan layanan keanggotaan secara substansial, XMODhub akan mengembalikan seluruh biaya layanan keanggotaan yang benar-benar telah Anda bayarkan.

8.4 Anda dapat menghubungi layanan pelanggan melalui antarmuka layanan pelanggan Pengubah Game XMODhub untuk mengajukan permohonan pengembalian dana. Setelah Anda menyelesaikan verifikasi identitas dan proses konfirmasi pengembalian dana terkait, XMODhub akan mengembalikan biaya layanan keanggotaan Anda dalam waktu tiga puluh (30) hari kerja. Dana akan dikembalikan melalui jalur pembayaran semula ke rekening pembayaran Anda.

9. Ketentuan Pengelolaan Akun yang Tidak Aktif dalam Jangka Panjang

9.1 Untuk menjamin pemanfaatan sumber daya layanan secara efisien dan menghindari pemborosan akibat sumber daya akun yang tidak digunakan dalam jangka panjang, apabila akun Anda tidak digunakan untuk masuk ke Pengubah Game XMODhub selama tiga ratus enam puluh (360) hari berturut-turut, XMODhub berhak mengambil kembali akun tersebut.

9.2 Setelah akun diambil kembali, seluruh hak dan manfaat pada akun tersebut, termasuk tetapi tidak terbatas pada masa layanan keanggotaan yang telah dibeli, berbagai kupon, item virtual, poin, dan layanan bernilai tambah lainnya, juga akan ditarik kembali. Biaya yang telah Anda bayarkan sehubungan dengan akun tersebut tidak akan dikembalikan, dan Anda tidak berhak mengajukan klaim apa pun terhadap XMODhub atas pengambilan kembali akun atau hak dan manfaat tersebut.

9.3 Pengambilan kembali akun merupakan tindakan penanganan final atas akun dan datanya. Setelah akun diambil kembali, akun tersebut tidak dapat digunakan kembali untuk masuk dan tidak dapat dipulihkan. XMODhub tidak lagi menyediakan layanan pembukaan pembekuan akun, pemulihan akun, pemulihan data, atau layanan sejenis lainnya.

9.4 Untuk memudahkan Anda terus menggunakan layanan ini, apabila akun Anda mendekati batas waktu pengambilan kembali, XMODhub mungkin mengirimkan pemberitahuan pengingat kepada Anda melalui informasi kontak yang Anda berikan pada saat pendaftaran, termasuk tetapi tidak terbatas pada surat elektronik dan SMS. Pengingat tersebut semata-mata merupakan kemudahan tambahan yang disediakan XMODhub dan bukan merupakan kewajiban hukum XMODhub. Apabila akun diambil kembali karena Anda tidak menerima atau tidak sempat memeriksa pemberitahuan tersebut, segala akibat terkait menjadi tanggungan Anda sendiri.

10. Kepatuhan terhadap Hukum dan Peraturan Setempat

10.1 Selama menggunakan layanan Pengubah Game XMODhub, Anda wajib mematuhi peraturan perundang-undangan setempat yang berlaku serta menghormati moral dan adat istiadat setempat. Apabila tindakan Anda melanggar hukum, peraturan, moral, atau adat istiadat setempat, Anda wajib memikul tanggung jawab secara mandiri.

10.2 Anda wajib menghindari keterlibatan XMODhub dalam peristiwa politik dan publik akibat penggunaan layanan Pengubah Game XMODhub oleh Anda. Jika tidak, XMODhub berhak menangguhkan atau menghentikan layanan kepada Anda.

11. Yurisdiksi dan Hukum yang Berlaku

11.1 Perjanjian ini dibuat di Daerah Administratif Khusus Hong Kong Republik Rakyat Tiongkok.

11.2 Pembentukan, keberlakuan, pelaksanaan, penafsiran, dan penyelesaian sengketa berdasarkan Perjanjian ini diatur oleh hukum Daerah Administratif Khusus Hong Kong Republik Rakyat Tiongkok, dengan mengecualikan kaidah pertentangan hukumnya.

11.3 Setiap perselisihan atau sengketa antara Anda dan XMODhub yang timbul dari dan/atau berkaitan dengan Perjanjian ini terlebih dahulu harus diselesaikan melalui musyawarah secara baik-baik. Apabila penyelesaian melalui musyawarah tidak tercapai, Anda setuju untuk menyerahkan perselisihan atau sengketa tersebut kepada pengadilan yang berwenang di Daerah Administratif Khusus Hong Kong Republik Rakyat Tiongkok.

11.4 Judul setiap ketentuan dalam Perjanjian ini dicantumkan semata-mata untuk memudahkan pembacaan, tidak memiliki makna substantif, dan tidak dapat digunakan sebagai dasar untuk menafsirkan makna Perjanjian ini.

11.5 Apabila sebagian ketentuan dalam Perjanjian ini menjadi tidak sah karena alasan apa pun, ketentuan lainnya tetap sah dan mengikat para pihak.

12. Lain-lain

12.1 XMODhub berhak mengubah ketentuan Perjanjian ini apabila diperlukan. Anda dapat melihat versi terbaru ketentuan Perjanjian ini pada halaman terkait dalam Pengubah Game XMODhub. Setelah ketentuan Perjanjian ini diubah, apabila Anda terus menggunakan layanan Pengubah Game XMODhub, Anda dianggap telah menerima Perjanjian sebagaimana telah diubah. Apabila Anda tidak menyetujui perubahan tersebut, Anda wajib berhenti menggunakan layanan dan menutup akun sebelum perubahan berlaku.

12.2 Apabila Anda memiliki pertanyaan mengenai Perjanjian ini, silakan hubungi kami melalui layanan pelanggan atau informasi kontak yang tercantum dalam panduan privasi.